SEARCH
Search DetailsIKEZAWA TakumiGraduate School of Intercultural Studies / Department of Culture and GlobalizationAssociate Professor
Researcher basic information
■ Research Keyword■ Research Areas
■ Committee History
Research activity information
■ Award■ Paper
- The Japan Society for the Study of Slavic Languages and Literatures, Mar. 2026, Slavia Iaponica, 29, 85 - 103, Japanese, Domestic magazine[Refereed]Symposium
- Department of Slavic Languages and Literatures, Graduate School of Letters, Kyoto University, Dec. 2023, Slavica Kiotoensia, 3, 160 - 189, Japanese[Refereed]Research institution
- Oct. 2023, Slavistika: Annual Report of the Department of Slavic Languages and Literatures, Graduate School of Humanities and Sociology, The University of Tokyo, 37, 37 - 60, Japanese[Refereed]Research institution
- Department of Slavic Languages and Literatures, Graduate School of Letters, Kyoto University, Dec. 2022, Slavica Kiotoensia, 2, 157 - 184, English[Refereed]Research institution
- May 2022, Slavistika: Annual Report of the Department of Slavic Languages and Literatures, Graduate School of Humanities and Sociology, The University of Tokyo, 36, 85 - 102, English[Refereed]Research institution
- This article examines the widespread social perception of the linguistic characteristics of Ukrainian, Russian languages and Surzhyk, which is commonly known as a mixed language of the two. The aim of this article is to establish a common interpretation of their forms and uses from a sociolinguistic perspective to clarify their perceived valuation in the situation of language contact. We rely especially on the theories of sociolinguistic representations and language majoration and minoration, elaborated in the French sociolinguistics, which allows us to have a clear view of the dynamic system within the multilingual communities. This study gives a detailed analysis of journalistic articles dedicated to language issues in Ukraine published on the internet, for gaining a broad and topical sets of data. Our results show that there exists a complex relation between the mixed language and the two languages, where on the one hand Surzhyk is interpretated to be constructed from the Ukrainian and Russian languages, while on the other hand, the illiterateness of its speakers is emphasized. Furthermore, we see that speaking Surzhyk could in fact be more negatively perceived than speaking Russian, since it has the potential to pose a threat to the existence of the Ukrainian language.Poltava V. G. Korolenko National Pedagogical University, Dec. 2021, Philological Studies (Poltava V. G. Korolenko National Pedagogical University), 34, 65 - 73, Russian[Refereed]Research institution
- 10 Dec. 2025, Syunbyou, 3, 23 - 31, JapaneseConstantine the Philosopher "Proglas" (Translation from Church Slavonic)Introduction commerce magazine
- Mar. 2025, Slavistika: Annual Report of the Department of Slavic Languages and Literatures, Graduate School of Humanities and Sociology, The University of Tokyo, 38-39, 85 - 107, JapaneseBook review
- Mar. 2025, Slavistika: Annual Report of the Department of Slavic Languages and Literatures, Graduate School of Humanities and Sociology, The University of Tokyo, 38-39, 73 - 83Book review
- 15 Feb. 2025, Syunbyou, 2, 6 - 9, JapaneseConstantine of Preslav "Prologue to the Gospel Homiliary" (Translation from Church Slavonic)Introduction commerce magazine
- 10 Oct. 2023, Syunbyou, 1, 10 - 12, JapaneseKlymentiy Zynoviiv "Praise Poem for Drinkers" (Translation from Old Ukrainian)Introduction commerce magazine
- 07 Oct. 2023, Slavistika: Annual Report of the Department of Slavic Languages and Literatures, Graduate School of Humanities and Sociology, The University of Tokyo, 37, 111 - 120, JapaneseMeeting report
- Contributor, Chapter 13 "The Linguistic Background of Russia's Invasion of Ukraine", Genki Shobo, Nov. 2025, ISBN: 9784864883351Challenges of Ukrainian Culture Beyond Turbulent Times
- 30th International Conference of the Association of Slavists "Polyslav": "Contemporary Trends in the Development of Slavic Studies: Language, Literature, Culture, History", Sep. 2026, English, Association of Slavists "Polyslav", Eötvös Loránd University, Institute of Slavonic and Baltic Philology, Hungary, International conferenceLiterary Language and Colloquial Speech as Labels in East Slavic Metalinguistic DiscourseOral presentation
- The 13th East Asian Conference on Slavic Eurasian Studies, May 2026, English, Fukuoka International Congress Center, Japan, International conferenceAdministrative Meta-Linguistic Discourses in Ukraine’s Language Ombudsman ReportsPublic symposium
- 2025 The Japan Society for the Study of Slavic Languages and Literatures Research Presentation Meeting, Mar. 2026, Japanese, The Japan Society for the Study of Slavic Languages and Literatures, Hongo Campus, The University of Tokyo, Japan, Domestic conferenceExamining the Effectiveness of POS-tagging Tools in Local Environments: Using the Works of Klymentiy ZynoviivOral presentation
- International Symposium "Ukrainian Culture and Education - Report from the Frontline"", Nov. 2025, English, Hiyoshi Campus, Keio University, Japan, International conferenceThe History of the Ukrainian Language from a Sociolinguistic Perspective[Invited]Public discourse
- 75rd Annual Assembly of the Japan Association for the Study of Russian Language and Literature, Oct. 2025, Japanese, Japan Association for the Study of Russian Language and Literature, Komaba Campus, The University of Tokyo, Japan, Domestic conferenceUnderstanding "Gentle Ukrainization": An Analysis of Discourses on the Promotion of the Ukrainian LanguageOral presentation
- XXIX Annual Scientific Conference of Slavists "Polyslav": Slavic Studies in Multilingual Space: Language, Literature, Culture, History, Sep. 2025, English, Association of Slavists "Polyslav", University of Warsaw, Poland, International conferenceThe Concept of "Prostorichchia": A Meta-analytical Perspective on Language Variant Terminology in UkrainianOral presentation
- Joint Summer Seminar “Aspects of Linguistic and Cultural Studies of Russia and Eastern Europe” (The University of Tokyo, Kyoto University, Waseda University, Tokyo University of Foreign Studies, Kobe City University of Foreign Studies), Aug. 2025, Japanese, Hongo Campus, The University of Tokyo; Yoshida Campus, Kyoto University, JapanThe Concept of "Titular Nation" in the Ukrainian Constitutional Court’s Decision on the Language LawOral presentation
- 2025 Spring Research Meeting of Kanto-Tohoku Branch, Japan Association for the Study of Russian Language and Literature, Jun. 2025, Japanese, Hongo Campus, The University of Tokyo, Japan, Domestic conferenceRepresentations, Discourses, and Ideologies on Languages in Post-Maidan UkraineOral presentation
- Annual Meeting, Mini-Symposium, Lecture of the Japan Society for the Study of Slavic Languages and Literatures, May 2025, Japanese, The Japan Society for the Study of Slavic Languages and Literatures, Senshu University, Japan, Domestic conferenceThe Evolution of the "State Language" Ideology in Post-Independence Ukraine[Invited]Oral presentation
- Symposium "Challenges of Ukrainian Culture: Beyond Turbulent Times", Feb. 2024, Japanese, Keio University Hiyoshi Campus, JapanLinguistic Background of Russian Invasion of Ukraine[Invited]Public discourse
- 73rd Annual Assembly of the Japan Association for the Study of Russian Language and Literature, Oct. 2023, Japanese, Japan Association for the Study of Russian Language and Literature, University of Toyama, Japan, Domestic conferenceMetalinguistic Discourse on Ukrainian and Russian Languages in Ukrainian Social Media under the Ongoing WarOral presentation
- 17th Annual Meeting of the Slavic Linguistics Society, Sep. 2022, English, Slavic Linguistics Society, Slavic-Eurasian Research Center, Hokkaido University, Japan, International conferenceLinguistic Terminology in Ukrainian Media Discourse: What is Meant by State, Official, National Language or Dialects?Oral presentation
- Nakamura-Suzukawa Fellowship Research Presentation, Aug. 2022, Japanese, Slavic-Eurasian Research Center, Hokkaido University, Slavic-Eurasian Research Center, Hokkaido University, JapanChanges in Language Image in the Ukrainian Media Following the Military Invasion of the Russian FederationPublic discourse
- 50th L. A. Verbitskaya International Scientific Philological Conference, Mar. 2022, Russian, Faculty of Philology, Saint-Petersburg State University, International conference"Antisurzhyk" as Modern Example of Linguistic Purism in Ukraino-Russian Language ContactOral presentation
- 71th Annual Assembly of the Japan Association for the Study of Russian Language and Literature, Oct. 2021, Japanese, Japan Association for the Study of Russian Language and Literature, University of Tsukuba (Online), Japan, Domestic conferenceFormation of Alterity Through Representations of Ukrainian, Russian and Surzhyk within the Ukrainian Linguistic IdeologyOral presentation
- Russian Studies Group "Mokujikai" Regular Meeting, Sep. 2021, Japanese, Russian Studies Group "Mokujikai", Online, Japan, Domestic conferenceSociolinguistic Representations Concerning Language Form and Usage in Ukrainian Media DiscourseOral presentation
- The Japan Society for the Study of Slavic Languages and LiteraturesJun. 2024 - Present
- The Japan Association for Russian and East European StudiesOct. 2022 - Present
- Slavic Linguistics SocietyJul. 2022 - Present
- Japan Association for the Study of Russian Language and LiteratureJul. 2021 - Present
- Russian Studies Group "Mokujikai"Apr. 2021 - Present
- Japan Society for the Promotion of Science, Grants-in-Aid for Scientific Research, Grant-in-Aid for JSPS Fellows, Sophia University, Apr. 2025 - Mar. 2028, Principal investigatorCompetitive research funding
- Japan Society for the Promotion of Science, Grants-in-Aid for Scientific Research, Grant-in-Aid for JSPS Fellows, University of Tokyo, Apr. 2022 - Mar. 2024, Principal investigatorDerussification and Reukrainization: Bifocality of Linguistic Ideology in Modern Ukraine
- Slavic-Eurasian Research Center, Hokkaido University, Nakamura-Suzukawa Fellowship, Slavic-Eurasian Research Center, Hokkaido University, Aug. 2022 - Aug. 2022, Principal investigatorChanges in Language Image in Ukraine Following the Military Invasion of the Russian Federation
- Contribution, Blog for Interdisciplinary Polish and Ukrainian Studies (Entanglements), 28 Jan. 2026, General
- Lecturer, Global Floor Lecture, 03 Oct. 2024, 第21回グローバルフロア企画フライヤー.pdf, Others, Poster, No password
- Lecture "Actuality of Literature in the Age of Crisis: Expressing Poetry as Voice"02 Dec. 2023, 1202ポスターJPG.jpg, Others, Poster, No password, Hongo Campus, The University of Tokyo, International academic contributionCompetition etc
- Lecture "Contemporary Literature in the World and in Ukraine"28 Nov. 2023, 1128ポスター.jpg, Others, Poster, No password, Hongo Campus, The University of Tokyo, International academic contributionCompetition etc
- Symposium "Multilingual Culture in Ukraine and Belarus"07 Dec. 2022, 20221217.jpg, Others, Poster, No password, OnlineCompetition etc
