Directory of Researchers

MASHITA Hiroyuki
Graduate School of Humanities / Division of Human Social Dynamics
Professor
History
Last Updated :2022/01/10

Researcher Profile and Settings

Affiliation

  • <Faculty / Graduate School / Others>

    Graduate School of Humanities / Division of Human Social Dynamics
  • <Related Faculty / Graduate School / Others>

    Faculty of Letters / Department of Humanities

Teaching

Research Activities

Research Interests

  • Indian Ocean
  • Islam
  • South Asia

Research Areas

  • Humanities & social sciences / History - Asia/Africa / South Asian History

Published Papers

MISC

  • 真下, 裕之

    Lead, 国立民族学博物館, 01 Jul. 2021, 月刊みんぱく, 45 (7), 14 - 15, Japanese, Domestic magazine

    [Invited]

    Introduction other

  • 建築物に込められたさまざまな物語の意味をたどってみよう:タージ・マハルの歴史と物語

    MASHITA HIROYUKI

    山川出版社, May 2018, 佐藤昇編『歴史の見方・考え方:大学で学ぶ「考える歴史」』山川出版社, 118 - 131, Japanese

    Introduction other

  • 「ムスリムの到来とデリー・スルターン朝」「ムガル帝国の興隆と衰退」「アーグラー」

    MASHITA HIROYUKI

    丸善出版, Jan. 2018, インド文化事典編集委員会編『インド文化事典』丸善出版, 250 - 251, 254-255, 730, Japanese

    [Invited]

    Introduction other

  • 世界史Q&A 「ムガル帝国の公用語やイスラームとの関係について教えてください」

    MASHITA HIROYUKI

    山川出版社, Nov. 2015, 歴史と地理 世界史の研究, 245, 47 - 49, Japanese

    [Invited]

    Others

  • 海外文献調査ガイド 8 インド

    真下裕之

    名古屋大学出版会, Jul. 2008, 小杉泰・林佳世子・東長靖『イスラーム世界研究マニュアル』, 532 - 533, Japanese

    [Invited]

    Introduction other

  • ムガル帝国

    Mashita Hiroyuki

    名古屋大学出版会, Jul. 2008, 小杉泰・林佳世子・東長靖『イスラーム世界研究マニュアル』, 183 - 189, Japanese

    [Refereed][Invited]

    Introduction scientific journal

  • Mashita Hiroyuki

    史学会, May 2005, 史学雑誌:2004年の歴史学界 回顧と展望, 114 (5), 285 - 289, Japanese

    [Invited]

    Book review

  • India

    稲葉穣, 真下裕之, 小松久男

    平凡社, Apr. 2005, 中央ユーラシアを知る事典, 69 - 71, Japanese

    [Invited]

    Introduction commerce magazine

  • Mashita Hiroyuki

    東京大学東洋文化研究所付属東洋学情報センター, 27 Apr. 2004, アジア研究情報ゲートウェイ, http://ricas.ioc.u-tokyo.ac.jp/asj/html/025.html, Japanese

    [Invited]

    Others

  • 書評:近藤治著『ムガル朝インド史の研究』

    Mashita Hiroyuki

    歴史科学協議会, Mar. 2004, 歴史評論, 647, 130 - 134, Japanese

    [Invited]

    Book review

  • 古典の写本(9) ムガル朝のペルシア語写本

    Mashita Hiroyuki

    2002, 古典学の再構築 ニューズレター, 10, 1 - 2, Japanese

    [Invited]

    Others

  • インドの図書館案内:イスラーム写本研究のために

    Hiroyuki Mashita

    日本イスラム協会, Feb. 1999, イスラム世界, 52, 106 - 114, Japanese

    [Refereed]

    Others

  • Delhi as depicted by an mid-eighteenth-century Deccan Muslim

    Mashita Hiroyuki

    21世紀の関西を考える会, 1998, Aurora, 13, 137 - 144, Japanese

    [Invited]

    Report scientific journal

  • Review: Jos. J. L. Gommans, The Rise of Indo-Afghan Empire c. 1710-1780

    Mashita Hiroyuki

    The Society for Western and Southern Asiatic Society, Kyoto University, Mar. 1996, Bulletin of the Society for Western and Southern Asiatic Society, Kyoto University, 44, 45 - 55, Japanese

    [Refereed]

    Others

  • アクバル体制論:ムガル帝国の国家制度の意義は何か

    真下裕之

    Lead, ミネルヴァ書房, 10 Jan. 2022, 吉澤誠一郎監修、石川博樹・太田淳・太田信宏・小笠原弘幸・宮宅潔・四日市康博編『論点・東洋史学:アジア・アフリカへの問い158』, 170 - 171, Japanese

    [Invited]

    Introduction other

Books etc

  • Royal Asiatic Society Classics of Islam II. The Muslim World 1100-1700: Early sources on Middle East History, Geography and Travel

    Hiroyuki Mashita

    Roudledge, 2007, English

    Scholarly book

  • Royal Asiatic Society classics of Islam: Theology, ethics and metaphysics

    Mashita Hiroyuki

    Single work, RoutledgeCurzon / Edition Synapse, 2003, English

    Scholarly book

  • 英国・アイルランド王立アジア協会の単行書シリーズについて:イスラーム学の歴史との関連から

    Mashita Hiroyuki

    Single work, Edition Synapse, 2002, Japanese

    Others

Presentations

  • ムガル帝国宮廷における贈与儀礼とマンサブ制度

    MASHITA HIROYUKI

    メトロポリタン史学会 第15回大会 シンポジウム「世界史の中の武人―越境と帝国秩序―」, Apr. 2019, Japanese, 首都大学東京, Domestic conference

    [Invited]

    Invited oral presentation

  • Contextualizing the so-called A'in-i Akbari in the Mughal historiography

    MASHITA HIROYUKI

    The Sixth Perso-Indica Conference "The Classification of Indic Knowledge at the Mughal Court: the A'in-i Akbari", Mar. 2019, English, Perso-Indica, ILCAA Joint Research Project "Culture and Society in Early Modern South Asia: Cross-Linguistic Comparative Studies of Literary and Religious Texts", Tokyo University of Foreign Studies, International conference

    [Invited]

    Oral presentation

  • ムガル帝国宮廷における贈与儀礼:マンサブ制度の一側面として

    MASHITA HIROYUKI

    科学研究費助成事業基盤研究(B)「ユーラシア諸帝国の形成と構造的展開」第4回研究会, Mar. 2017, Japanese, 首都大学東京・秋葉原サテライトキャンパス, Domestic conference

    Oral presentation

  • A preliminary survey of a newly identified manuscript of Azfari's Sanihat

    MASHITA HIROYUKI

    東京外国語大学アジアアフリカ言語文化研究所・共同研究課題「近世イスラーム国家と周辺世界」2016年度第2回研究会, Mar. 2017, Japanese, 東京外国語大学アジアアフリカ言語文化研究所, Domestic conference

    Oral presentation

  • ムガル帝国におけるペルシア語キリスト教典籍とその周辺

    MASHITA HIROYUKI

    国立民族学博物館共同研究「近世カトリックの世界宣教と文化順応」研究会, Dec. 2016, Japanese, 国立民族学博物館, Domestic conference

    Oral presentation

  • インドのムスリム諸政権とカリフ:デリー・スルターン朝時代からムガル帝国時代へ

    MASHITA HIROYUKI

    九州史学会大会, Dec. 2015, Japanese, 九州大学, Domestic conference

    [Invited]

    Invited oral presentation

  • マンサブ制度における人的結合の一側面:ムガル帝国の乳兄弟

    MASHITA HIROYUKI

    2014年度第3回「前近代南アジアにおける中間的諸集団の再検討」共同利用・共同研究課題研究会, Mar. 2015, Japanese, 東京外国語大学本郷サテライト, Domestic conference

    Oral presentation

  • ムガル帝国における君主と軍事集団:マンサブ制度下における人的紐帯

    MASHITA HIROYUKI

    平成26年度九州史学会、イスラム文明学部会、シンポジウム「ユーラシア諸帝国における君主と軍事集団の展開」, Dec. 2014, Japanese, 九州大学・箱崎文系キャンパス, Domestic conference

    Oral presentation

  • 近世南アジアにおける人的移動の記録と記憶:アーディル・シャーヒー朝、クトゥブ・シャーヒー朝の場合

    MASHITA HIROYUKI

    シンポジウム「人の移動・移住とその記録:陸と海の近世アジア」, Sep. 2014, Japanese, 北海道大学・文学部, Domestic conference

    Oral presentation

  • 17世紀初頭デカン地方のペルシア語史書 Tadkirat al-Muluk について

    MASHITA HIROYUKI

    「近世イスラーム国家と多元的社会」第2回研究会, Oct. 2012, Japanese, 東京外国語大学 本郷サテライト, Domestic conference

    [Invited]

    Invited oral presentation

  • 「インド史」の歴史:前近代インド・イスラーム社会における通史的歴史叙述

    Mashita Hiroyuki

    神戸大学イスラーム地域研究会(KOBE-IAS)第6会研究会, Feb. 2012, Japanese, 神戸大学イスラーム地域研究会(KOBE-IAS), 神戸大学国際文化学部, Domestic conference

    Invited oral presentation

  • 南アジア史におけるイスラーム化と改宗

    Mashita Hiroyuki

    千葉大学COEスタートアッププログラム「邂逅と共生の歴史学:新しい世界史像の構築」研究会「近世世界における「改宗」問題」, Jan. 2011, Japanese, 千葉大学COEスタートアッププログラム「邂逅と共生の歴史学:新しい世界史像の構築」, 千葉大学, Domestic conference

    Invited oral presentation

  • インド・イスラーム社会の歴史書における「インド史」について

    Mashita Hiroyuki

    史学研究会総会, Apr. 2010, Japanese, 史学研究会, 京都大学文学部, Domestic conference

    [Invited]

    Invited oral presentation

  • インド洋海域史における海港都市:17世紀前半におけるインド西海岸の海港都市スーラトの一側面

    Mashita Hiroyuki

    東亜細亜海港都市의共生倫理와文化交流, Nov. 2008, Japanese, 韓国海洋大学校 国際海洋問題研究所 HK海港都市文化交渉学研究団, 神戸大学海港都市研究センター, 社)海洋産業発展協議会, 国際地域研究学会, 韓国海洋大学校, International conference

    [Invited]

    Keynote oral presentation

  • 前近代南アジアの言語文化にみるペルシア語文化圏の重層性

    Hiroyuki Mashita

    ペルシア語が結んだ世界―前近代ユーラシアにおける言語使用と文化交流をめぐって, Sep. 2006, Japanese, 北海道大学スラブ研究センター4階小会議室(420室), Domestic conference

    Oral presentation

  • 南アジアのペルシア語文化をめぐる文語表現の重層性

    Hiroyuki Mashita

    ペルシア語文化圏研究の可能性, Dec. 2005, Japanese, 21世紀COEプログラム『スラブ・ユーラシア学の構築:中域圏の形成と地球化』, 東京外国語大学, Domestic conference

    Invited oral presentation

  • アクバル時代末期の史料について:いわゆる『アフワーリ・アサド・ベグ』を中心に

    Mashita Hiroyuki

    東洋史研究会大会, Nov. 2001, Japanese, 東洋史研究会大会, 京大会館, Domestic conference

    [Invited]

    Invited oral presentation

  • インド・イスラームの歴史記述における古典とその研究史

    Mashita Hiroyuki

    平成12年度第3回原典班研究集会-総括と方法ー, Jan. 2001, Japanese, 科学研究費補助金特定領域研究「古典学の再構築」, 学士会館, Domestic conference

    [Invited]

    Invited oral presentation

  • Iranians in the Early Modern India

    Mashita Hiroyuki

    Population Movement beyond the Middle East: Migration, Diaspora, and Network, Jan. 2001, English, JCAS, National Museum of Ethnology, National Museum of Ethnology, International conference

    [Invited]

    Invited oral presentation

  • インドのイスラーム政権とアッバース朝:13~16世紀:貨幣資料の分析から

    Mashita Hiroyuki

    文部省科学研究費・特定領域研究「南アジアにおける構造変動とネットワーク」第4班「南アジアにおける生活世界の探究」1999年度第二回研究集会「イスラーム圏としての南アジア:歴史から現代へ」, Feb. 2000, Japanese, 文部省科学研究費・特定領域研究「南アジアにおける構造変動とネットワーク」, 東京外国語大学, Domestic conference

    [Invited]

    Invited oral presentation

  • ムガル帝国をめぐる最近の諸研究から

    Mashita Hiroyuki

    第1回 上ヶ原アジア学懇話会, Dec. 1999, Japanese, 上ヶ原アジア学懇話会, 関西学院大学, Domestic conference

    [Invited]

    Invited oral presentation

  • A Review of Studies on Persian Diplomatics of the Islamicate India (16th-18th Centuries)

    Mashita Hiroyuki

    イスラーム地域研究第1回ペルシア語文書研究会, Jun. 1999, Japanese, 東京大学文学部アネックス, Domestic conference

    [Invited]

    Invited oral presentation

Association Memberships

  • 西南アジア研究会

  • 史学研究会

  • 日本オリエント学会

  • 東洋史研究会

Research Projects

  • 前近代ユーラシア世界における広域諸帝国の総合的研究:移動する軍事力と政治社会

    杉山 清彦, 清水 和裕, 真下 裕之, 前田 弘毅, 舩田 善之, 柳谷 あゆみ, 山下 将司, 鈴木 宏節, 伊藤 一馬

    Japan Society for the Promotion of Science, Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (A), Grant-in-Aid for Scientific Research (A), The University of Tokyo, 01 Apr. 2019 - 31 Mar. 2023

  • 真下 裕之

    学術研究助成基金助成金/基盤研究(C), Apr. 2017 - Mar. 2021, Principal investigator

    Competitive research funding

  • Kingship and Legitimacy of Islamic Dynasties

    近藤 信彰, 秋葉 淳, 小笠原 弘幸, 二宮 文子, 清水 和裕, 真下 裕之, 後藤 裕加子, 高松 洋一

    Japan Society for the Promotion of Science, Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (A), Grant-in-Aid for Scientific Research (A), Tokyo University of Foreign Studies, 01 Apr. 2015 - 31 Mar. 2020

    今年度は、二つの国際研究集会を開催し、これまでの研究の成果を国際的に位置づけることに専心した。2018年12月15日~16日にアジア・アフリカ言語文化研究所で開催された“Kingship, Ideology, Discourse: Legitimation of Islamicate Dynasties”には、海外から5名、国内から4名の研究者が報告し、イスラーム諸王朝の正統性ついて、有意義な議論を行った。海外からの招聘者はいずれも第一線の研究者で、Melvin-Koushki氏はオカルト・サイエンスと王権の関係について論じたが、きわめて斬新かつ難解な研究を手際よくまとめており、今後の日本の諸研究に大きな刺激を与えるものとなった。 2019年3月9日~10日には、 “The Classification of Indic knowledge at the Mughal court: the A'in-i Akbari”を、フランスを本拠地とする国際的なプロジェクトPerso-Indicaとの共催で同じくアジア・アフリカ言語文化研究所で開催した。イスラーム期のインドに関して我が国で行われた史上最大の国際研究会議であり、海外の研究者が8名、国内から6名が報告(そのうち4名が本科研の関係者)であった。近世のムガル帝国の王権とかかわるさまざまな問題が議論され、他地域との比較を含めて、大きな成果があった。 国内では、2018年10月14日に、日本オリエント学会年次大会(於:京都大学)の企画セッション「イスラーム王朝の正統性―古典的枠組みを越えて―」を組織した。アッバース朝、マグリブ・アンダルス、ポスト・モンゴル期のペルシア語文化圏について、最新の研究成果を踏まえつつ、今後の研究の方向性について、熱い議論をかわした。立ち見が出るほどの聴衆が押し寄せた。

  • Formation and structural development of Eurasian empires: Comparative historical research on the relationships between monarchies and military elites

    杉山 清彦, 清水 和裕, 真下 裕之, 前田 弘毅, 山下 将司, 鈴木 宏節

    Japan Society for the Promotion of Science, Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Grant-in-Aid for Scientific Research (B), The University of Tokyo, 01 Apr. 2015 - 31 Mar. 2019

    本研究は、前近代のユーラシア諸地域に興亡した帝国を対象として、その国家建設の原動力にして運営・統治の担い手ともなった軍事集団・軍事制度の様態とその特質について、比較史的に検討するものである。最終年次である本年度は、研究の総括とその発信が目標となった。具体的な取り組みとして、第一に、3回の研究会を開催して、各研究メンバーが本研究の到達点となる成果を報告するとともに、武人集団の類型、および武人集団と君主・宮廷との関係のあり方について、比較検討を行なった。これを通して、部族や信仰など結集核を有する武人集団が、ユーラシアの乾燥帯諸地域の広域帝国において、移動・越境して軍事・統治に起用され、重要な役割を果していたこと、その一方で故地との連絡や近しい集団との紐帯を維持し続けていたこと、このような武人集団は、君主の宮廷と密接に関係していたことなどが明らかとなった。第二に、武人集団の揺籃の地となってきた農牧接壌地域の踏査として、中国・内モンゴル地域の共同現地調査を実施した。これを通して、遼・金・元・清といった諸帝国の枢要の地を実見するとともに、南北数百kmにおよぶ乾燥地域を縦走することで、自然環境と人間集団の関係を比較史的にとらえることができた。第三は、これまでの成果を総括・発信するためのシンポジウムの企画である。開催自体は研究期間外ながら、本研究終了直後の次年度4月に、「世界史の中の武人──越境と帝国秩序──」と題して公開シンポジウムを開催することを決定し、唐・ムガル両帝国についての研究報告と、大清帝国の分野からのコメントを行なうこととした。各研究メンバーの個別論文・学会報告とあわせて、3年間にわたる共同研究の成果発信として期待される。このように、最終年度の本年度において、実証研究の深化とその比較史的総合という本研究課題は、対外発信も含めて充分に果されたといえよう。

  • 真下 裕之

    学術研究助成基金助成金/基盤研究(C), Apr. 2014 - Mar. 2017, Principal investigator

    Competitive research funding

  • KAWAMOTO Masatomo, KAWAHARA Yayoi, YAJIMA Yoichi, NAKANISHI Tatsuya, TONAGA Yasushi, IMAMATSU Yasushi, MASHITA Hiroyuki

    Japan Society for the Promotion of Science, Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Naragakuen University, 01 Apr. 2013 - 31 Mar. 2016

    The ideas of the prominent Indian scholar Ahmad Sirhindi (1564-1624) and the activities of numerous religious groups led by his followers known as Mujaddidiyya have had a great influence on Islamic communities in various regions since the 17th century by providing foundations for Islamic revolutionary ideology and giving rise to Islamic revolutionary movements. Within the framework of this research, the author has visited India, Turkey,Uzbekistan and the north-western regions of China to collect extant local primary sources necessary for studying the life and thoughts of Ahmad Sirhindi and, at the same time, to conduct field research on the Mujaddidiyya groups still active in these regions, which led to clarifying each group’s specific features as a religious organization and specific social forms they take in different localities, thus laying a general basis for studies aimed at a better understanding of the Mujaddidiyya.

  • SHIMIZU Kazuhiro, MASHITA Hiroyuki, SUGIYAMA Kiyohiko, MAEDA Hirotake

    Japan Society for the Promotion of Science, Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Kyushu University, 01 Apr. 2012 - 31 Mar. 2015

    In our program, we attempted to carry out a comparative historical study on the relationship between monarchs and their military subordinates who were from different ethnic groups and had different cultural backgrounds. The fields of our studies were on four Eurasian empires including: Islamic Empire of `Abbasid dynasty, Mughal Empire, Safavid Empire, and Manchu-Chinese Empire of Qing dynasty. We cleary showed the historical importance of (1) servility of military subordinates towards their masters, which represented itself as loyalty, and (2) the meanings or effects of "otherness" of these military subordinates who came across the border on their functions as military elites.

  • 真下 裕之

    学術研究助成基金助成金/基盤研究(C), 2011, Principal investigator

    Competitive research funding

  • 緒形 康

    学術研究助成基金助成金/挑戦的萌芽研究, 2011

    Competitive research funding

  • MASHITA Hiroyuki

    Japan Society for the Promotion of Science, Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Young Scientists (B), Grant-in-Aid for Young Scientists (B), Kobe University, 2007 - 2010, Principal investigator

    I, the project leader, have procured a number of reproductions of historiographical materials which are yet to be published and preserved in the libraries in Pakistan, the United Kingdom, France and so on. Focusing on the Islamic network over the Indian Ocean as reflected in the Meccan pilgrimage of the Indian Muslims, the development of the Persian literary culture in the South Asia, the formation and development of the concept of Indian history in the Indo-Islamicate society, and the Islamic conversion in the South Asian history, the project leader published new findings about the aspects of the Islamization of the South Asian societies.

    Competitive research funding

  • SHIRATORI Yoshihiko, YUI Kiyomitsu, SATO Hikari, MASHITA Hiroyuki, KOYAMA Keiko, HIGUCHI Daisuke

    Japan Society for the Promotion of Science, Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Kobe University, 2007 - 2010

    The aim of this research project is to shed light on the significance of "associations" in society on the interdisciplinary common base of the humanities-sociology, literature and history. Our main research fields are France, UK, India, USA and Japan. By applying a wider concept of "associations", we have brought to light the diversity of "associations" and the validity of the frame of "associations" for the research on human activities in society. Taking into consideration the context of the historical development as well as the comparative point of view of localities, we have clarified the importance of "associations" in society.

    Competitive research funding

  • KONDO Nobuaki, SUGAHARA Mutsumi, MASHITA Hiroyuki, MORIMOTO Kazuo

    Japan Society for the Promotion of Science, Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Tokyo University of Foreign Studies, 2006 - 2009

    研究計画に従ってペルシア語関連史料、および現地の歴史叙述に関する資料の収集、および現地歴史研究者との交流を行った。代表の近藤信彰は、8月にタジキスタン、2月にイランインドへ出張し、ペルシア語文化関連資料を収集するとともに、現地の研究者との交流に努めた。 タジキスタンでは、17世紀末の詩人伝Muzakkir al-Ashabなど現地発行の図書を入手した。同じペルシア語をいえがら、イランと異なった文字を使用するタジキスタンの現状は、ペルシア語文化圏のあり方を考える上で示唆に富んでいた。 イランでは、サファヴィー朝のインシャー文献写本4点のコピーを入手した。サファヴィー朝後期の書簡集やインシャー文献はその重要性が指摘されながらも、十分な研究がなされていない。新たに議会図書館から刊行れたMonsha'at-e Soleymaniとともに、これは今後の制度史研究の基盤となるものである。 研究分担者の菅原睦は、3月にトルコに出張し、ペルシア語の影響を強く受けているチャガタイ言語学関係の資料収集と研究者との交流に努めた。 なお、最終年度にあたって、以前からの課題であった『ペルシア語が結んだ世界-もうひとつのユーラシア史』が刊行された。研究代表者・分担者全員が執筆したものであり、今後の研究の出発点となるものである。4年間の研究成果を踏まえて、さらに進展した研究を、来年度中に形とすることを目標としたい。

  • INABA Minoru, TANAKA Masakazu, TAKATA Tokio, FUJII Masato, FUNAYAMA Toru, OKUYAMA Naoji, MASHITA Hiroyuki

    Japan Society for the Promotion of Science, Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Kyoto University, 2006 - 2008

    文化接触、特にそこから生じる宗教文化の変容を、理論と歴史的事例の検討の両面を通じて考究した。具体的には、複数の宗教文化が接触、融合、衝突する領域において、いかなる文化変容が生じるのか、その結果として生じる宗教文化の重層性と多様性は社会にどのように影響を与えるのか、という問題設定を行い、歴史的中央アジアを舞台に、その社会的・政治的・経済的要因と、結果として生じた宗教表象の諸相を考察することを目指して研究を進め、国際学会の開催、成果刊行などの成果をおさめた。

  • 真下 裕之

    科学研究費補助金/基盤研究(C), 2005, Principal investigator

    Competitive research funding

  • 古典学の再構築・調整班研究A01「原典」

    池田 知久, 御牧 克己, 高橋 孝信, 五味 文彦, 真下 裕之, 間野 英二

    Japan Society for the Promotion of Science, Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas, Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas, The University of Tokyo, 1999 - 2002

    1.各文明における原典の状況を文明横断的に解明、過去半世紀間の各文明における古典学の総括及び古典学全体に対する大局的総括、古典形成の一般理論を確立などのために、今年度は計4回の研究会議を開催した(7月・11月・11月・12月、東京3回・京都1回)。毎回1名〜4名(計10名)の研究者が各文明における原典について報告し、それに基づき出席者全員で討論を行った。出席者は延べ計約120名。 2.会議で報告された文明の内訳は、日本1名、中国3名、インド2名、チベット1名、中央アジア2名、イスラム1名。内、中国の2名は、北京師範大学周桂鈿教授と山東大学鄭傑文教授を招聘、現代最先端の中国古典学の現状と課題を報告してもらった。それ以外の、日本・中国・インド・チベット・中央アジア・イスラムの報告もみな、過去半世紀間の世界と日本の各文明における、原典の存在・保存の状況、原典研究の現状と歴史的総括、新しい方法論の提唱と検討、日本の研究者の役割などに関して、大きな問題提起を行った。また、古典学全体に対しても大局的な総括を行って21世紀の新たな古典学の方向を見出すべく努力したが、この方面では我々のやり残した課題はまだ多いと言わなければならない。 3.昨年度に引き続いて今年度も、古典形成の一般理論の確立に向けて模索するという目的のために、諸文明の相異を超えた共通点として、原典の形成に対する口承・伝承・説話・神話と筆写・写本の持つ意義、原典の有する規範性の内容・性質や強弱などについての報告・討論を重点的に行った。 4.原典の内外における写本・版本の調査を進め、電子機器を用いてそれらをデータ・ベース化するために、新たにパソコン1台を購入した。また今年度は本研究プロジェクトの最終年度に当たるので、原典班論文集を出版したが、その入力・出力や編集作業のために学生・嘱託アルバイトを多数使った。

  • チャガタイ・トルコ語、ペルシャ語文献の諸写本研究

    真下 裕之, 間野 英二, 間野 英二, 真下 裕之

    Japan Society for the Promotion of Science, Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas, Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas, Kyoto University, 1999 - 2002

    本年度は真下が、昨年度の学会発表をもとにムガル朝時代の文人アサド・ベグの回想録についての研究をまとめた。そこでは文献学的な写本研究の結果として校訂テキストの底本としてアーンドラプラデーシュ州東洋写本図書館所蔵本に拠るべきことを明らかにした。さらにこの回想録の史料価値に関する歴史学的研究の結果として、他の諸史料の内容との比較からこの回想録が他には見られない独自のかつ信頼しうる貴重な一次的情報を伝えていることを明らかにした(MASHITA2002)。また2002年12月の原典班の研究会議では写本研究の知見を踏まえ「イスラームにおける古典」というテーマで、イスラーム文明における古典テキストの伝達の意義と背景について簡単な報告を行なった。また昨年度までに収集してあった諸写本のマイクロフィルムのうち、なお数多く残っていた未整理のものに集中的に取り組んだ結果、その過半をデジタル的に焼付けて電算機上で処理することができるようになった。焼付けデータの一部については解読・テキストデータ入力を進め、研究に利用しているところである。 また間野は、大英図書館(英国・ロンドン)、フランス国立図書館(フランス・パリ)に出張し、以前より研究を継続している『バーブル・ナーマ』のチャガタイ・トルコ語の写本1点と二種類のペルシア語訳の写本それぞれ1点計3点を調査し、それぞれについてマイクロフィルム複写を将来した。フィルムはすべてすぐに焼き付け、現在解読作業を進行させているところである。【以上、636字】

  • FORMATION OF THE BUDDHIST CAVE TEMPLE

    KUWAYAMA Shoshin, FUNAYAMA Tohru, INABA Minoru, TAKATA Tokio, MASHITA Hiroyuki

    Japan Society for the Promotion of Science, Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Grant-in-Aid for Scientific Research (B), KYOTO UNIVERSITY, 1998 - 2001

    1. The main aim of this project is to try to understand the cave monastery as reflecting an overall image of a certain historical society in association with various disciplines of the humanities. It also stand on the criticism of those who deal with cave monasteries as local cultural unity. 2. In parallel with digitalizing the black/white photographs of cave temples and the color photographs of the mural paintings in Afghanistan such as Bamiyan, Foladeh, Kakrak . and Fil Khana, the structure of caves in Bamiyan was successfully analyzed in comparison with those in Kucha and other Cental Asian examples. 3. The overall architectural reassessment of the Taxila Buddhist monaseries has been set out typologically reexamining the masonries of each cult building in relation to the general planning of monasteries. The work seems successful for a chronological rearrangement of Buddhist activities throughout ages especially in the visual aspect of temple, and for a better understanding of general development of monastic life. 4. The date of the colossi in Bamiyan has variously been given without firm ground of evidence. This grant-in-aid project has made it possible to get access to all of the Chinese and Muslim literary sources and therefore a historical circumstance of Bamiyan has potentially emerged from such evidence. This has facilitated a new date for Bamiyan, which is published together with other important things in a separate booklet.

  • イスラム時代インドにおける歴史史料の文献学的研究(制度史史料を中心に)

    真下 裕之

    Japan Society for the Promotion of Science, Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A), Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A), Kyoto University, 1999 - 2000

    研究代表者は今年度、昨年度中に入手した、行政業務要領ジャンル『ダストゥール・アルアマル』の諸写本のマイクロフィルム複写の整理・検討を継続した。また十六世紀に成立した宮廷典範書『アーイーニ・アクバリー』の一部を、校訂本と良写本のテキストとの批判的な校合を行いつつ、電算機入力を行った。その一部はすでに研究に利用している。 その成果の一部として、[論2]を発表し、ムガル朝アクバル時代のある主要な歴史書に見える年代の錯誤について論じ、その史料についての写本研究の必要性を示した。これは、ムガル朝時代の制度史研究にかかわる基礎作業のひとつである。また[論1]においては、本来「ティムール」朝である上記王朝が、インドにおいて「ムガル」朝と呼ばれた背景をさまざまな史料から論じた。王朝の系譜意識にかかわるこの問題は、制度史研究にも密接に関係する。 またアクバル時代の貴族によってペルシア語で書かれた回想録『アフワーレ・アサド・ベグ』について、すでに別の経費で入手してあったマイクロフィルム複写を参照して、検討した。制度史研究の上でも重要なこの史料は、いまだ公刊されていないため、その批判校訂本の刊行を視野に、研究を行った。これに関して、未見の同書の写本を閲覧するため、インド、ハイデラーバードのアーンドラ・プラデーシュ州政府東洋写本図書館に赴いた。その結果、同図書館所蔵の写本が、現存するもののうちではもっとも古く、かつテキストも正確な良写本であることが判明した。同写本については、滞在期間中にすべて手写し、ごく一部について電子複写の提供を受けた。 また、個々の制度史関係史料の調査において、研究代表者の属する機関にて利用できない文献の調査のために、東京大学などにおもむき、いくつかの資料については複写の提供を受けた。 【以上、754字。文中、[論1]等は、次頁項目11の研究発表論文に対応。「論」は雑誌論文。数字は登場順。】